А. Лазарчук
ТРАНКВИЛИУМ
Мистер Бэдфорд кивнул.
- Но с людьми оттуда я никогда не встречался...
Мистер Бэдфорд снова кивнул, но Глебу показалось, что он сдерживает улыбку.
- Мы иногда принимаем беглецов, - сказал он. - Но ставим им очень жесткие условия. Во-первых, они безвыездно живут на своем острове. Во-вторых, их дети воспитываются в семьях коренных транквилианцев и с родителями до совершеннолетия не встречаются.
- Ничего себе! - ахнул Глеб. - И что - соглашаются?
- Очень многие.
- А если кто-то не хочет отдавать ребенка?
- Тогда и ребенок будет всю жизнь безвыездно жить на острове.
- Это почти ссылка... тюрьма...
- Нет. Это всего лишь карантин. Впрочем, подозреваю, что и эти строгости недостаточны, а поэтому от них можно будет отказаться. далее